译者注：杂草对除草剂的抗性目前已经成为全球关注的问题，但是我们国家的除草剂抗性管理还远远落后于欧美等发达国家，译文提出的10大杂草抗性管理措施非常具体和实用，对于我们国家除草剂抗性管理有很大的借鉴意义。 尽管在全球范围内，对不同农业类型的种植者推荐了被动的或主动的抗性杂草的管理（herbicide-resistant weed management, HRWM）措施，但有必要确定和优先考虑那些能在北美北部大平原地区对减轻或管理除草剂选择压力影响最大的措施。在过去的30年里，我们在这个问题上的观点是基于合作研究、推广活动和与种植者（谷类、油...