1  第4季度销售业绩

　　2016年第4季度，陶氏益农实现销售额17.16亿美元，同比增长7.0%。公司尚未透露农药和种子具体的增长情况，而这两项业务分别约占公司销售额的2/3和1/3。其7.0%的增幅中，销量和售价分别增长5%和2%。

　　第4季度，陶氏益农农药销售量取得增长，这主要受到除草剂在拉美和杀虫剂在欧洲/中东/非洲/印度地区两位数百分比增长的驱动。然而，产品价格低于2015年同期。新产品的销售额同比飙增了73%，除草剂氟氯吡啶酯（英文通用名halauxifen-methyl；商品名Arylex）和杀虫剂氟啶虫胺腈（英文通用名sulfoxaflor；商品名Isoclast）领衔增长。

　　这一季度，公司的种子业务取得了两位数百分比的增长，这主要因为玉米种子在拉美和北美增长所致，而向日葵种子在拉美市场的需求同比下降。

　　第4季度，息税折旧和摊销前利润（EBITDA）同比大幅下挫60.2%，为7,400万美元。其部分原因是陶氏益农于2015年剥离了收获后农药业务AgroFresh。营业利润EBITDA同比增长8.6%，为2.39亿美元。这一增长得益于多方面因素：玉米种子销量和售价两位数百分比的增长、有利的汇率影响、农药新产品的强势增长、生产率的提高以及一些非战略有效成分的剥离等。

2  全年销售业绩

　　2016年前三季度，陶氏益农农药和种子销售额同比下降了6.7%。全年而言，公司实现销售额61.74亿美元，同比下滑3.2%。这主要由于销量约降3%所致，而售价与上年持平。2016年，公司的EBITDA同比下降了43.7%，为8.06亿美元；而营业利润EBITDA同比增长13.6%，为9.76亿美元。

表1  2016年陶氏益农的销售业绩（百万美元）

3  展望

　　尽管行业的宏观形势仍不温不火，但由于新产品上市、持续的“自助活动”以及有利的汇率影响等积极因素的推动，陶氏益农预计，2017年上半年公司销售额有望取得温和增长。

　　继2016年有限上市耐除草剂Enlist棉花后，公司计划今年在美国全面上市这种转基因棉花。Enlist棉花对除草剂2,4-滴胆碱、草甘膦和草铵膦具有耐受性。2016年，陶氏益农棉花种子分公司Phytogen上市了第1个Enlist棉花种子，1月又上市了另外7个。之前，Enlist Duo（2,4-滴胆碱＋草甘膦）在美国登记用于玉米和大豆，今年1月扩作至棉花。

　　陶氏益农希望看到氟啶虫胺腈在美国、日本和拉美市场的持续增长；公司将按原定计划在欧盟、加拿大和澳大利亚进一步上市氟氯吡啶酯。产品线的扩充是受到多个产品上市的驱动，这些产品包括基于双氯磺草胺（diclosulam）的除草剂Strongarm和Spider，除草剂Resicore（乙草胺＋硝磺草酮＋二氯吡啶酸；acetochlor＋mesotrione＋clopyralid），以及基于多杀霉素（spinosad）和乙基多杀菌素（spinetoram）的杀虫剂等。