1  杜邦农药销售业绩

    杜邦2014年第4季度农药销售额同比下降了1%。公司指出，其在绝大多数地区的销售量虽有所增加，但不足以抵销汇率及投资组合变化的不利影响。公司并未披露具体的销售数据，但从2013年第4季度8.14亿美元的销售额可以推算，约为8.06亿美元。

    杜邦2014年全年的农药销售额同比增长4%，约为37.00亿美元（根据杜邦公开的2013年35.57亿美元的销售额计算而来）。公司指出，在富有挑战性的市场，其业务主要由杀虫剂和杀菌剂领军增长，而除草剂的销售额有所下降。公司的杀虫剂氯虫苯甲酰胺（chlorantraniliprole，商标名Rynaxypyr）和溴氰虫酰胺（cyantraniliprole，商标名Cyazypyr）在多个市场取得了进一步增长。

    据杜邦执行副总裁James C. Borel先生在美国美林银行2015年全球农业研讨会上透露，公司氯虫苯甲酰胺的年峰值销售额有望达到15亿美元，其姊妹产品溴氰虫酰胺的年峰值销售额将突破5亿美元。

2  杜邦农业业务的销售业绩

    2014年，杜邦包括农药和种子在内的农业业务的销售额同比下降了3.7%，为113.04亿美元。其中，销量和售价分别下降约3%和1%。种子的销售额同比下降了7%，尽管新产品的价格较高，但被巴西和北美市场种植面积下降以及市场份额缩水所抵销。公司农业业务的税前运营收入（PTOI）同比增长25.1%，为26.68亿美元。如果剔除重大项目，则PTOI同比下降5.3%，为23.52亿美元。公司的利润受到了玉米种子销量下降以及汇率的不利影响，虽然农药销售量增加、种子价格提升以及成本降低等积极地推升了公司的利润，但只是部分抵销了不利因素的影响。

    在公司的重大项目中，第4季度2.40亿美元的收益源于铜类杀菌剂以及一些土地管理除草剂的业务出售。公司将其Kocide（copper hydroxide，氢氧化铜）和ManKocide（氢氧化铜＋代森锰锌，copper hydroxide+mancozeb）全球业务卖给了三井化学；而其在北美、澳大利亚和新西兰的一些土地管理除草剂业务则卖给了拜耳作物科学公司。第4季度，公司还获得了2.10亿美元的保险补偿款，这笔款项与除草剂Imprelis（氯丙嘧啶酸，aminocyclopyrachlor）药害索赔事件有关。

    第4季度，公司农业业务的销售额同比下降4.1%，为17.32亿美元。虽然销售量提升了5%，但是销售价格下降了8%，投资组合及其他方面的不利影响占1%。这一季度，公司公布的PTOI为4.92亿美元，而2013年第4季度的PTOI为亏损1.08亿美元。如果不包括重大项目，则PTOI同比增长46.6%，为1.29亿美元。

    第4季度，公司种子销售额同比下降7%，其部分原因是汇率的不利影响。由于种植面积的下降，巴西玉米种子的销售量下降。杜邦公司指出，市场份额及产品价格的下降反映了草地贪夜蛾（Spodoptera frugiperda）对抗虫Bt玉米产生抗性的影响。然而，第4季度船运到北美和欧洲市场的种子同比增加，这是为2015年种植季节提前备货。

表1  杜邦农业业务的销售业绩(百万美元)

3  展望

    杜邦预计，2015年第1季度公司农业业务的销售额同比下降约10%。销售量很可能会受到北美及巴西safrinha季节玉米种植面积下降的影响，另外，北半球种子船运时间提前也影响了这一季度的销售额，但对2014年第4季度的业绩带来了利好。除草剂的销售额较2014年第1季度将有所下降。杜邦2015年第1季度农业业务的运营利润同比或将下降25%。

    公司2015年上半年的销售额预计同比有中等个位数百分比的下降，运营利润约降10%。新产品上市带来的价格上扬很可能不足以抵销汇率及销量下降的不利影响。公司预计全年的销售额降幅为低个位数百分比的水平，运营利润将有高个位数百分比的下降。如果不考虑汇率的影响，那么公司的利润将会有所提升，增幅为中等至高个位数百分比的水平。

（译自AGROW等）