·集团销售额增长2.3%（经汇率与资产组合调整后），达到118.33亿欧元
·处方药业务继续保持强劲增长态势
·健康消费品事业部销售额有所增长
·作物科学事业部业务在持续艰难的市场环境下保持稳定
·不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长5.7%，达到30.54亿欧元
·净收益增长18.6%，达到13.80亿欧元
·每股核心收益增长4.0%，达到2.07欧元
·集团预期上调
勒沃库森，2016年7月27日——2016年第二季度，拜耳集团实现进一步增长。“我们的各项生命科学业务在销售额与盈利方面取得了鼓舞人心的增长。”拜耳CEO沃纳·保曼（Werner Baumann）在周三（7月27日）发布的第二季度中期报告中表示。其中，拜耳处方药业务受益于近期上市产品持续的强劲发展。健康消费品事业部销售额有所增长，但不计特殊项目的息税折旧摊销前利润略有下滑。尽管市场环境仍然十分艰难，作物科学事业部的销售额与去年同期相比保持稳定，但盈利有所下降。尽管销售额有所增长，但是动物保健业务不计特殊项目的息税折旧摊销前利润有所下降。科思创不计特殊项目的息税折旧摊销前利润大幅增长，而销售额如同预期出现下滑。“我们仍然对全年业绩表现充满信心，并计划上调集团预期。”保曼表示。
2016年第二季度，根据业绩报告基准显示，拜耳集团销售额下降1.4%至118.33亿欧元（2015年第二季度：120.03亿欧元），但经汇率与资产组合调整后，销售额增长2.3%。尽管存在9,000万欧元的不利货币影响，科思创首次公开募股的非协同效应以及血糖仪业务的剥离，集团不计特殊项目的息税折旧摊销前利润仍然增长5.7%，达到30.54亿欧元（2015年第二季度：28.88亿欧元）。扣除特殊费用1.04亿欧元（2015年第二季度：2.55亿欧元）后，息税前利润增加17.3%，达到21.38亿欧元（2015年第二季度：18.23亿欧元）。特殊费用主要包括效率改善措施的支出、收购业务整合的成本以及与拜耳集团重组相关的费用。净收益增长18.6%，达到13.80亿欧元（2015年第二季度：11.64亿欧元）。持续运营每股核心收益增长4.0%，达到2.07欧元（2015年第二季度：1.99欧元）。
持续运营总现金流大幅增长9.3%，达到23.66亿欧元（2015年第二季度：21.65亿欧元）。尽管运营资本占用增加，净现金（总）流仍然增长1.2%，达到19.82亿欧元（2015年第二季度：19.59亿欧元）。与2016年3月31日相比，2016年6月30日财务债务净额增长15亿欧元，达到178亿欧元，主要归因于分红派息。
作物科学业务在持续困难的市场环境下保持稳定
农业业务销售额（作物科学）达到了25.18亿欧元（2015年第2季度：26.36亿欧元）。根据已经上报的数据，业务下降了4.5%，但经汇率与资产组合调整后增长了0.4%。“尽管市场环境持续低迷，作物保护/种子业务与去年同期相比仍保持稳定。”保曼表示。作物科学业务在亚太地区实现了喜人的增长，销售额提升了8.4%（经汇率调整）。欧洲地区的销售额比去年同期轻微上涨（经汇率调整后增长0.9%），拉美/非洲/中东地区的销售额与去年同期持平（经汇率调整后减少0.2%）。北美地区销售额下滑3.4%（经汇率调整后）。
在作物保护方面，杀菌剂业务实现了6.0%的增长（经汇率与资产组合调整后）。除草剂也发展顺利（经汇率与资产组合调整后增长3.9%），而杀虫剂销售额下降了11.9%（经汇率与资产组合调整后）。种子处理业务下降6.1%（经汇率与资产组合调整后），而种子销售因为季度性影响而下滑4.8%。环境科学销售额比去年同期下跌1.2%。公司于2016年5月达成协议从环境科学的消费品业务撤资，相应业务的数据包含在已终止经营的业务部分。环境科学现在只包括专业用户业务。关键数据、前一年度数据和展望均进行了相应的重新列报。
作物科学事业部第二季度的不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降8.2%，达到6.63亿欧元（2015年第2季度：7.22亿欧元）。销售的产品费用更高，销量轻微下降；销售价格提高和销售费用下降部分抵销了约1,000万欧元的不利货币影响。
对2016年的全年业绩充满信心
对于2016年下半年，拜耳使用2016年6月30日的汇率计算，欧元兑美元汇率为1.11。对于2016年全年，公司预计拜耳集团包括科思创在内的销售额从460亿欧元增至470亿欧元（此前：超过470亿欧元），这仍与低幅度个位数百分比增长（经汇率与资产组合调整后）相符。拜耳预计不计特殊项目的息税折旧摊销前利润实现高幅度个位数（此前：中等幅度个位数）百分比增长。目前，拜耳的目标是通过持续经营，实现每股核心收益达到中等至高幅度个位数百分比（此前：中等幅度个位数百分比）增长。这也包含自2016年4月19日起科思创的约64%的业务（2016年1月1日至2016年4月18日：约69%）。
鉴于市场持续疲软，拜耳现预期，经汇率与资产组合调整后，作物科学的销售额与上一年持平（此前：低幅度个位数百分比增长）。这相当于报告中约100亿欧元的销售额。拜耳现预期不计特殊项目的息税折旧摊销前利润出现低幅度个位数百分比下降（此前：低幅度个位数百分比增长）。
|
